نيايش، در طلب گشايش اندوهها
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : اى زداينده اندوه، و اى زايل كننده غم، اى بخشنده در دنيا و آخرت، و مهربان در هر دو سراى، بر محمد و آل محمد رحمت فرست، و اندوه مرا بر طرف كن، و غمم را بزداى. اى يگانه، اى يكتا، اى بىنياز، اى كسى كه نزاده و زائيده نشده، و هيچ همتائى… بیشتر »
نظر دهید »
نيايش، در تذلل ب پيشگاه خداى عز و جل
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : 53.اى پروردگار من، گناهانم مرا خاموش ساخته، و رشته گفتارم را بگسيخته است، زيرا حجتى برايم نمانده است، و از اين رو به بليه خود اسير، و به كردار خود در گرو، و در خطاى خود سرگشته، و از مقصد خود سرگردان و در راه درمانده ام هم اكنون نفس… بیشتر »
نيايش، در مقام خوف و خشيت
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : 50.خدايا، تو مرا كامل و بى عيب آفريدى، و در خردى پروردى، و از رنج بردن در طلب روزى بى نياز كردى. خدايا، من در كتابى كه فرو فرستاده اى و بندگان را به آن بشارت دادهاى، يافته ام كه گفتهاى: «اى بندگان من كه در باره خود اسراف كرده… بیشتر »
نيايش، در مقام اصرار به طلب از خداى تعالى
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : 52. اى خدائى كه چيزى در آسمان و زمين بر تو پوشيده نمى ماند، و چگونه بر تو پوشيده بماند - اى معبود من - آنچه تو خود آن را آفريده اى؟ و چگونه نشناسى آنچه را كه تو خود ساخته اى، يا چگونه از نظر تو غائب شود آنچه تو آن را به عنايت خود… بیشتر »
نيايش، در تضرع و زارى
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : 51.اى معبود من ترا مى ستايم و تو شايان ستايشى، در برابر احسان كاملت نسبت بمن، و فراوانى نعمتهايت بر من، و بسيارى عطايت در باره من، و بر رحمتى كه مرا به آن برترى دادهاى، و نعمتى كه بر من سرشار ساخته اى. زيرا چندان در باره ام… بیشتر »
نيايش در دفع مكر دشمنان و رد قهر و غلبه ايشان
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : 49.اى معبود من - هدايتم كردى، پس راه صلاح را بگذاشتم، و در پى خواهش دل رفتم، و پند دادى، پس سنگين دل شدم و پند ترا ننيوشيدم، و عطاى جميل بخشيدى، پس نافرمانى كردم سپس آنچه را كه از آنم برگردانده بودى شناختم - چون تو آن را بمن… بیشتر »
نيايش، در عيد اضحى و جمعه
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : 48.خدايا اين، روزى مبارك و با ميمنت است و مسلمين در اطراف زمين تو در اين روز مجتمعند: مسئلت كننده و خواهنده و اميدوار و ترسنده ايشان، همه در يكجا براى نماز حاضر مىشوند، و ناظر در حوائج ايشان توئى. پس ترا به جود و كرمت و آسانى… بیشتر »
نيايش، در روز عرفه
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : سپاس خدائى را كه پروردگار جهانيان است . خدايا سپاس ترا اى پديد آورنده آسمان ها و زمين اى صاحب بزرگى و اعزاز اى پروردگار پروردگاران، و اى معبود هر معبود و اى آفريننده هر مخلوق و اى وارث هر چيز. توئى آن خدائى كه چيزى به او نمىماند، و… بیشتر »
نيايش، در روز عيد فطر و جمعه
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : كه چون از نماز باز مى گشت رو به قبله مى ايستاد و مى گفت: اى كسى كه رحم مى كنى بر آنكه بندگان به او رحم نمى كنند. و اى كسى كه مى پذيرى كسى را كه كشورها او را نمى پذيرند. و اى كسى كه اصرار كنندگان درگاه خود را نااميد نمى سازى.… بیشتر »
نيايش، در وداع ماه مبارك رمضان
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : خدايا اى كسى كه در برابر احسان به خلق مزد نمى خواهى، و اى كسى كه از بخشش پشيمان نمى شوى، و اى كسى كه مزد بنده خود را افزون از عمل مى بخشى و برابر نمى دهى، نعمتت بى سابقه استحقاق، و عفوت به آئين تفضل، و عقوبتت عدل، و قضايت خير… بیشتر »
نيايش، هنگامى كه ماه رمضان فرا مى رسيد
07 آبان 1394
صحیفه سجادیه
ترجمه : سپاس خدائى را كه ما را به سپاس خود رهبرى فرمود. و از اهل سپاس قرار داد، تا در برابر احسانش از شاكران باشيم، و ما را بر اين كار مزد نيكوكاران بخشد. و سپاس خدائى را كه دينش را بما عطا فرمود، و ما را به آئينش اختصاص داد، و در راه هاى… بیشتر »